![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
asthfghlСтрадате от безкрайна скучна работа? Пощенската Ви кутия е затрупана със сметки? Свършил Ви е алкохолът? Трябва Ви почивка? Е, попаднали сте на точното място!
Тук, в "Скапан Холидейз", ще ви предложим всякаква полезна информация, за да организирате своята почивка на мечтите. Само хвърлете един поглед на нашите брошури и Ви гарантираме, че ще намерите това, което Ви трябва. Било то пътуване до окъпаните в слънчеви лъчи брегове на Тасос, или пък горещо приключение по плажовете на... Тасос - ние предлагаме почивки за всеки вкус и настроение! А ако не Ви хареса, не се колебайте после да ни напишете официално оплакване. Това винаги ни развеселява.
Относно резервацията:
Поздравления! Ако четете това, значи вече сте решили да предприемете пътешествие с нас! Току-що направихте най-мъдрото решение на живота си. Първото нещо, с което ще трябва да се заемете е да се погрижите за внезапната поява на огромен обременяващ дълг на Вашето име. Можете да го направите, като ни заплатите цялата екскурзия веднага*.
Другите агенции изчисляват цената на глава от населението, но според нас, нашият начин е по-подходящ. Главите са излишни. Ако Ви вземем главата, няма да можете да си изплащате вноските. Затова нашите такси започват само с някой и друг крак или ръка, или ухо, или две ръце и два крака, или една ръка и части от друга ръка плюс един крак. Цените са двойни в пиковия сезон. Какво, нямате 4 крака и 4 ръце? Ами елате пак с някоя проститутка. Забележка: цените са на вечер, на брой педофили (ако проститутката е малолетна се счита за бонус).
Настаняване:
Ние предлагаме широк спектър от имоти, разположени в самото сърце на местната "зона по обновяването", само на хвърлей камък от плажа**. Нито за миг няма да сте самотни сред цялата какофония от пневматични чукове и бургии, които ще поддържат чувството Ви за общност и сигурност през цялата нощ. Ако времето е горещо и вратата към балкона не се е запецнала и може да се отвори, бихте могли да обядвате филии с майонеза на балкона. В случай, че е още там и не се е срутил. След 5 минути ще се чудите как въобще досега сте живели без всепроникващия и омайващ аромат на мърша от умрели котки, курешки от чайки и разтопен асфалт. Също така на места предлагаме приветствени количества ядрени отпадъци в добавка към умрелите чайки по покрива. Таксуват се допълнително.
Макар че в апартаментите, които предлагаме, няма кухня, все пак има мини-бар с отвратителни зеленикаво-жълтеникави алкохолни напитки в него, както и постоянен приток от непознати летящи и пълзящи насекоми в продължение на 24 часа нощем и денем - включително под дюшека и в душ-кабината.
В случай, че титулярният собственик на апартамента се появи ненадейно, можете да намерите хапчета цианид в приветствения пакет, точно под 5-та страница на брошурата. За тези с по-буен характер, можете да използвате пистолета, който е заключен в сейфа (при положение, че рецепционистът се е сетил да Ви даде шифъра). Моля след ползване, върнете пистолета и/или снайпера на мястото му. Резервни муниции можете да получите на Рецепцията при настаняване.
Интересни забележителности:
Има много интересни места, които можете да посетите, докато сте в нашите курорти. Защо не направите едно релаксиращо потапяне в нашия басейн (преляла догоре септична яма), или да отдъхнете на плажа (купчини пясък и чакъл, изхвърлени от съседните строежи), или да се насладите на постоянния тормоз от рояци дребни сополиви хлапета, които всячески се опитват да Ви откраднат портфейла? Ако Ви харесва пиячката, защо не заведете децата в някой от множеството местни барове наоколо? (Някои организират и масови секс-партита, между другото).
Местните са винаги дружелюбни и услужливи. И винаги ще се зарадват да Ви помогнат да усъвършенствате познанията си за собствената Ви анатомия. Само помнете да вземете сгъваемо джобно ножче със себе си, или някакво дребно огнестрелно оръжие.
За тези с музикални наклонности, всяка неделя правим караоке между 6 и 6:20, докато Г-ца Кацеридис си калайдисва мустака в гримьорната с надуто до дупка радио (свирят сиртаки). Не се безпокойте, ако не знаете текста на песните - ще Ви го предоставим в писмен вид на мазен лист хартия от тефтер (пише на гръцки, но да не се притеснявате).
Омръзнало Ви е да мъкнете децата навсякъде със себе си? Повече не ги мислете. Ще ги пуснем да си играят на световноизвестните ни детски площадки (побратимени с местната строителна компания). Дечицата Ви ще са в сигурни ръце, докато весело яздят циментобъркачките, катерят се по кофража или си играят с шашки динамит колкото си искат - и всичко това под зоркото око на Мръсния Том, любимия котарак на бригадира на строителната група. Даже ще може да се запишат в клуба на почитателите на Том, където ще се сдобият с безплатни тениски, шапки и вечни татуировки***.
<
Така че, благодарим Ви, че избрахте "Скапан Холидейз". Гарантираме Ви, че ще се върнете пак и пак (а ако въобще не се завърнете, ние ще се погрижим за паспортите Ви).
Написан със ситно текст...
"Скапан Холидейз" не носи отговорност за нищо, което би могло да Ви се случи на Вас, на любимите Ви хора или на материалните Ви принадлежности по време на тази почивка. Все пак любовта е по-ценна от някакви си бижута и кредитни карти. Бъдете сигурни, че нашата любов винаги ще Ви топли.
В случай, че се опитате да ни издирите, ще свалим табелките с номерата на офисите от вратите си и ще се престорим, че сме магазин за обувки. Така че въобще не си и помисляйте да ни пращате някакви охранени адвокатчета. Ясно?
* Едни момченца с бухалки вече са на път към Вас.
** Лъжи, лъжи, долни лъжи.
*** "Скапан Холидейз" не гарантира, че децата Ви ще се завърнат читави. Нито пък че въобще някога ще бъдат открити.
---
Както обичат да казват хората, "като сме безделници, да не сме без празници?" А празници определено не липсваха през този сезон. Какво му остава на човек, когато навън е все така тъмно, студено и ветровито? Да яде, да пие и да се весели.
Само дето пролетта вече напъпваше. Мартениците висяха по клонките на цъфналите овошки из с. Чучурково. Наближаваше Великден. А по Великден стават чудеса. Най-хубавото чудо, най-големият подарък, който може да получи човек, е малко свободно време. А по Великден се зареждаха доста свободни дни. Хората взимаха отпуски и заминаваха кой накъдето му очи видят.
Бубито тропкаше с високите си токчета по паважа. Нямаше търпение да стигне до офиса на туристическата агенция. Бе натоварена с бойна задача. Трябваше да вземе билетите за Кочо, Нейко и Станчето. Щяха да ходят на екскурзия...
Отсреща се задаваше Лалка. "Ох, неприятности!", рече си Бубито и забърза крачка, но нямаше как да избегне челната среща. Още повече, че Лалка не изглеждаше настроена войнствено, след като я видя. А и май бе заета да разговаря нещо с Тонко и Манчо, които по това време обичаха да се шляят по улиците и да слухтят къде какво става.
- Оу, здрасти бе, Тонкоу! - удостои ги с внимание Бубито, като бързо измери с поглед Лалка. Тя изглежда не й обърна внимание.
- Мара ба, кака! - отвърна Тонко и пак се обърна към събеседниците си. - И какво, Лалче, на екскурзийка, а?
- Аха... - потвърди Лалка с гордост. - Решихме семейството малко да олабим.
- И къде, ко не'й тайна? - додаде Манчо. Любопитството му никога нямаше насита.
- Ами, малко до Гърция. По островите тук-там, после до Атина. Да видим Партенона и храма на Зевс.
Бубито не търпеше дълго време да не е в центъра на събитията, затова смело се намеси:
- Хъм! И какво ще му гледате на Партона?
- Партенона. - поправи я търпеливо Лалка. Мнението й за Бубито и без това не бе твърде високо, а пък когато бе сама и без подкрепата на Станка, блондинката изглеждаше още по-объркана и тъпа.
- Е, и? Некъкви камънаци! - пренебрежително процеди Бубито. Явно все пак не бе чак толкова неинформирана.
Не беше типично за нея да е толкова злоблива, когато наоколо я нямаше онази усойница. Явно бе още под влиянието на авторитарната си приятелка.
- Бубе, у Гърция си е яко, кака. - каза Тонко. - А ти накъде? Ще ходиш ли някъде?
- Да, ако искаш да знаеш! - навири нос Бубито. - С тайфата ще ходиме по Италия. Туй Венецията, туй Миланото... даже до Монако!
- Брей. - искрено се възхити Лалка. - Супер!
- Да. И всичките четирима отиваме, с Кочо, Нейко и Станчето.
- Венеция е гот. - каза Манчо.
- Дааа. - проточи гордо Бубито. - И Милано също! Искаме да видим откъде идват Долчето и Габанката.
- Ъ?... - не разбра Манчо.
- А, нищо, нищо. - засмя се Бубито.
Тримата се закикотиха.
- А ти, Тонко? - поинтересува се Бубито.
- Тонко отива в Лас Вегас! - ухили се Тонко.
- Веерно лиииии? - изуми се Бубито.
- Аха! И безплатно ше ми легне!
- А! Как тъй? - опули се Манчо, а очите му заблестяха.
- Ами... Нъл съм си отворен пич, моя професор по икономика се навива с едни богати авери да ходят да залагат там по казината. Пък той нъл не плямпа ник'ви езици... па ше ме води да му превеждам. Хем свят да видя!
- Брей... - възхити се Манчо. - Напълно безплатно?
- Е, само храната си плащам. Другото от него. - каза Тонко. - От мене се иска само да му превеждам там по казината у Лас Вегас. И да си зема големия апарат и да го снимам как играе. И после да го кача у Фейсбук, да го гледат другите му авери.
- Така е, те професорите са умни хора. Грижат се за пи...ара..ра си. - каза Бубито.
- Ъ?... - пак не разбра Манчо.
Пак се засмяха.
- ...За това да са известни сред другите богаташи. - обясни Лалка.
- Да, той си е богат моя професор... - потвърди Тонко.
- Че отде толкоз пари? - зачуди се Манчо.
- Ми отде... Нъл е професор? Много учебници... продава хайвана. - каза Тонко.
- Учебници?
- Да.
- И забогатял от учебници?
- Е, не само... - подвоуми се Тонко.
Настъпи неловка пауза.
- Абе да си го кажем направо. - рече Лалка. - Продават изпити. Колко кинти са взели от студентите, за да ги пуснат - просто не е истина!
- Е, да. Може да се каже... - смутолеви Тонко. - Както и да е. Отивам във Вегас!
Дружни потупвания по рамото, докато гордият полиглот приемаше поздравленията с усмивка.
- Манчо, ами ти? Ние сме по екскурзии, а ти семейството няма ли да водиш някъде? - поинтересува се Лалка.
- Семейството ли... - понечи Манчо.
- Ами да! Семейството е над всичко! То е най-важно! - разпали се Лалка.
- А, да. Семейството. Е, разбира се... - каза Манчо. - От друга страна, семейството требе да яде нещо, нъл?
- Е, и?
- Ами... Що пък да не спестя некой лев за ядене. Вместо да се лашкаме по разни самолети? Бррр. Мразя самолети.
- Ти някога летял ли си на самолет? - поинтересува се Тонко. - Яко е!
- Не съм, да ти кажа. - отвърна Манчо. - И немам намерение! Гледал съм филми, страшничко си изглежда!
- Уф, ти пък! - каза Тонко. - Нищо му няма на летенето! Но виж, това за спестените кинти си е добра причина.
Манчо кимна неуверено.
- Да. Пържолите наяждат. От обикаляне по държави нищо не остава.
Замислиха се над това.
- Пък и нъл съм си кръчмар... Не мога да оставя бизнесо за повече от три деня...
- Да не искаш да кажеш, че все пак ще ходиш некъде за три дена? - усмихна се Бубито.
- Ами да... Има тука един язовир у другата околия. - започна Манчо. - С брата мислиме да заведеме наш'те за два-три деня. Ше ловиме рибка, женорята ше готват, па може и с лодката да влезнеме у язовиро.
- Е, браво! И туй си е почивка! - каза Бубито.
- Стар съм вече за обиколяне по свето. - каза Манчо. - А и нъл некой требе да наглежда кръчмата. Братчеда съм го цанил за два дена да ме замества, ама немам му аз много доверие...
Тонко се ободри:
- О, значи няма да затваряте кръчмата? Това е добра новина!
- Е, как. - каза Манчо. - Нъл требе после некъде да се съберете кат се върнете от вашите почивки? Хаха!
- Дааа, верно бе, Манчоу! - прихна и Бубито. - Там ни е щаба дето ше разправяме после на другите истории къде сме били!
Пак се закикотиха.
- Е, добре народе. - каза накрая кръчмарят. - Хубаво да си изкарате!
- И ти, Манчо!
- И умната! - добави Лалка.
- Задължително! - каза Тонко.
- И да не забравите да снимате! - каза Бубито.
- Нон-стоп ше снимам, да знайш! - каза Тонко.
После четиримата се разделиха и потеглиха в различни посоки. Всеки с мислите си и с мечтите си за една незабравима ваканция...
[край на 1-ви сезон]
Тук, в "Скапан Холидейз", ще ви предложим всякаква полезна информация, за да организирате своята почивка на мечтите. Само хвърлете един поглед на нашите брошури и Ви гарантираме, че ще намерите това, което Ви трябва. Било то пътуване до окъпаните в слънчеви лъчи брегове на Тасос, или пък горещо приключение по плажовете на... Тасос - ние предлагаме почивки за всеки вкус и настроение! А ако не Ви хареса, не се колебайте после да ни напишете официално оплакване. Това винаги ни развеселява.
Относно резервацията:
Поздравления! Ако четете това, значи вече сте решили да предприемете пътешествие с нас! Току-що направихте най-мъдрото решение на живота си. Първото нещо, с което ще трябва да се заемете е да се погрижите за внезапната поява на огромен обременяващ дълг на Вашето име. Можете да го направите, като ни заплатите цялата екскурзия веднага*.
Другите агенции изчисляват цената на глава от населението, но според нас, нашият начин е по-подходящ. Главите са излишни. Ако Ви вземем главата, няма да можете да си изплащате вноските. Затова нашите такси започват само с някой и друг крак или ръка, или ухо, или две ръце и два крака, или една ръка и части от друга ръка плюс един крак. Цените са двойни в пиковия сезон. Какво, нямате 4 крака и 4 ръце? Ами елате пак с някоя проститутка. Забележка: цените са на вечер, на брой педофили (ако проститутката е малолетна се счита за бонус).
Настаняване:
Ние предлагаме широк спектър от имоти, разположени в самото сърце на местната "зона по обновяването", само на хвърлей камък от плажа**. Нито за миг няма да сте самотни сред цялата какофония от пневматични чукове и бургии, които ще поддържат чувството Ви за общност и сигурност през цялата нощ. Ако времето е горещо и вратата към балкона не се е запецнала и може да се отвори, бихте могли да обядвате филии с майонеза на балкона. В случай, че е още там и не се е срутил. След 5 минути ще се чудите как въобще досега сте живели без всепроникващия и омайващ аромат на мърша от умрели котки, курешки от чайки и разтопен асфалт. Също така на места предлагаме приветствени количества ядрени отпадъци в добавка към умрелите чайки по покрива. Таксуват се допълнително.
Макар че в апартаментите, които предлагаме, няма кухня, все пак има мини-бар с отвратителни зеленикаво-жълтеникави алкохолни напитки в него, както и постоянен приток от непознати летящи и пълзящи насекоми в продължение на 24 часа нощем и денем - включително под дюшека и в душ-кабината.
В случай, че титулярният собственик на апартамента се появи ненадейно, можете да намерите хапчета цианид в приветствения пакет, точно под 5-та страница на брошурата. За тези с по-буен характер, можете да използвате пистолета, който е заключен в сейфа (при положение, че рецепционистът се е сетил да Ви даде шифъра). Моля след ползване, върнете пистолета и/или снайпера на мястото му. Резервни муниции можете да получите на Рецепцията при настаняване.
Интересни забележителности:
Има много интересни места, които можете да посетите, докато сте в нашите курорти. Защо не направите едно релаксиращо потапяне в нашия басейн (преляла догоре септична яма), или да отдъхнете на плажа (купчини пясък и чакъл, изхвърлени от съседните строежи), или да се насладите на постоянния тормоз от рояци дребни сополиви хлапета, които всячески се опитват да Ви откраднат портфейла? Ако Ви харесва пиячката, защо не заведете децата в някой от множеството местни барове наоколо? (Някои организират и масови секс-партита, между другото).
Местните са винаги дружелюбни и услужливи. И винаги ще се зарадват да Ви помогнат да усъвършенствате познанията си за собствената Ви анатомия. Само помнете да вземете сгъваемо джобно ножче със себе си, или някакво дребно огнестрелно оръжие.
За тези с музикални наклонности, всяка неделя правим караоке между 6 и 6:20, докато Г-ца Кацеридис си калайдисва мустака в гримьорната с надуто до дупка радио (свирят сиртаки). Не се безпокойте, ако не знаете текста на песните - ще Ви го предоставим в писмен вид на мазен лист хартия от тефтер (пише на гръцки, но да не се притеснявате).
Омръзнало Ви е да мъкнете децата навсякъде със себе си? Повече не ги мислете. Ще ги пуснем да си играят на световноизвестните ни детски площадки (побратимени с местната строителна компания). Дечицата Ви ще са в сигурни ръце, докато весело яздят циментобъркачките, катерят се по кофража или си играят с шашки динамит колкото си искат - и всичко това под зоркото око на Мръсния Том, любимия котарак на бригадира на строителната група. Даже ще може да се запишат в клуба на почитателите на Том, където ще се сдобият с безплатни тениски, шапки и вечни татуировки***.
< Така че, благодарим Ви, че избрахте "Скапан Холидейз". Гарантираме Ви, че ще се върнете пак и пак (а ако въобще не се завърнете, ние ще се погрижим за паспортите Ви).
Написан със ситно текст...
"Скапан Холидейз" не носи отговорност за нищо, което би могло да Ви се случи на Вас, на любимите Ви хора или на материалните Ви принадлежности по време на тази почивка. Все пак любовта е по-ценна от някакви си бижута и кредитни карти. Бъдете сигурни, че нашата любов винаги ще Ви топли.
В случай, че се опитате да ни издирите, ще свалим табелките с номерата на офисите от вратите си и ще се престорим, че сме магазин за обувки. Така че въобще не си и помисляйте да ни пращате някакви охранени адвокатчета. Ясно?
* Едни момченца с бухалки вече са на път към Вас.
** Лъжи, лъжи, долни лъжи.
*** "Скапан Холидейз" не гарантира, че децата Ви ще се завърнат читави. Нито пък че въобще някога ще бъдат открити.
---
Както обичат да казват хората, "като сме безделници, да не сме без празници?" А празници определено не липсваха през този сезон. Какво му остава на човек, когато навън е все така тъмно, студено и ветровито? Да яде, да пие и да се весели.
Само дето пролетта вече напъпваше. Мартениците висяха по клонките на цъфналите овошки из с. Чучурково. Наближаваше Великден. А по Великден стават чудеса. Най-хубавото чудо, най-големият подарък, който може да получи човек, е малко свободно време. А по Великден се зареждаха доста свободни дни. Хората взимаха отпуски и заминаваха кой накъдето му очи видят.
Бубито тропкаше с високите си токчета по паважа. Нямаше търпение да стигне до офиса на туристическата агенция. Бе натоварена с бойна задача. Трябваше да вземе билетите за Кочо, Нейко и Станчето. Щяха да ходят на екскурзия...
Отсреща се задаваше Лалка. "Ох, неприятности!", рече си Бубито и забърза крачка, но нямаше как да избегне челната среща. Още повече, че Лалка не изглеждаше настроена войнствено, след като я видя. А и май бе заета да разговаря нещо с Тонко и Манчо, които по това време обичаха да се шляят по улиците и да слухтят къде какво става.
- Оу, здрасти бе, Тонкоу! - удостои ги с внимание Бубито, като бързо измери с поглед Лалка. Тя изглежда не й обърна внимание.
- Мара ба, кака! - отвърна Тонко и пак се обърна към събеседниците си. - И какво, Лалче, на екскурзийка, а?
- Аха... - потвърди Лалка с гордост. - Решихме семейството малко да олабим.
- И къде, ко не'й тайна? - додаде Манчо. Любопитството му никога нямаше насита.
- Ами, малко до Гърция. По островите тук-там, после до Атина. Да видим Партенона и храма на Зевс.
Бубито не търпеше дълго време да не е в центъра на събитията, затова смело се намеси:
- Хъм! И какво ще му гледате на Партона?
- Партенона. - поправи я търпеливо Лалка. Мнението й за Бубито и без това не бе твърде високо, а пък когато бе сама и без подкрепата на Станка, блондинката изглеждаше още по-объркана и тъпа.
- Е, и? Некъкви камънаци! - пренебрежително процеди Бубито. Явно все пак не бе чак толкова неинформирана.
Не беше типично за нея да е толкова злоблива, когато наоколо я нямаше онази усойница. Явно бе още под влиянието на авторитарната си приятелка.
- Бубе, у Гърция си е яко, кака. - каза Тонко. - А ти накъде? Ще ходиш ли някъде?
- Да, ако искаш да знаеш! - навири нос Бубито. - С тайфата ще ходиме по Италия. Туй Венецията, туй Миланото... даже до Монако!
- Брей. - искрено се възхити Лалка. - Супер!
- Да. И всичките четирима отиваме, с Кочо, Нейко и Станчето.
- Венеция е гот. - каза Манчо.
- Дааа. - проточи гордо Бубито. - И Милано също! Искаме да видим откъде идват Долчето и Габанката.
- Ъ?... - не разбра Манчо.
- А, нищо, нищо. - засмя се Бубито.
Тримата се закикотиха.
- А ти, Тонко? - поинтересува се Бубито.
- Тонко отива в Лас Вегас! - ухили се Тонко.
- Веерно лиииии? - изуми се Бубито.
- Аха! И безплатно ше ми легне!
- А! Как тъй? - опули се Манчо, а очите му заблестяха.
- Ами... Нъл съм си отворен пич, моя професор по икономика се навива с едни богати авери да ходят да залагат там по казината. Пък той нъл не плямпа ник'ви езици... па ше ме води да му превеждам. Хем свят да видя!
- Брей... - възхити се Манчо. - Напълно безплатно?
- Е, само храната си плащам. Другото от него. - каза Тонко. - От мене се иска само да му превеждам там по казината у Лас Вегас. И да си зема големия апарат и да го снимам как играе. И после да го кача у Фейсбук, да го гледат другите му авери.
- Така е, те професорите са умни хора. Грижат се за пи...ара..ра си. - каза Бубито.
- Ъ?... - пак не разбра Манчо.
Пак се засмяха.
- ...За това да са известни сред другите богаташи. - обясни Лалка.
- Да, той си е богат моя професор... - потвърди Тонко.
- Че отде толкоз пари? - зачуди се Манчо.
- Ми отде... Нъл е професор? Много учебници... продава хайвана. - каза Тонко.
- Учебници?
- Да.
- И забогатял от учебници?
- Е, не само... - подвоуми се Тонко.
Настъпи неловка пауза.
- Абе да си го кажем направо. - рече Лалка. - Продават изпити. Колко кинти са взели от студентите, за да ги пуснат - просто не е истина!
- Е, да. Може да се каже... - смутолеви Тонко. - Както и да е. Отивам във Вегас!
Дружни потупвания по рамото, докато гордият полиглот приемаше поздравленията с усмивка.
- Манчо, ами ти? Ние сме по екскурзии, а ти семейството няма ли да водиш някъде? - поинтересува се Лалка.
- Семейството ли... - понечи Манчо.
- Ами да! Семейството е над всичко! То е най-важно! - разпали се Лалка.
- А, да. Семейството. Е, разбира се... - каза Манчо. - От друга страна, семейството требе да яде нещо, нъл?
- Е, и?
- Ами... Що пък да не спестя некой лев за ядене. Вместо да се лашкаме по разни самолети? Бррр. Мразя самолети.
- Ти някога летял ли си на самолет? - поинтересува се Тонко. - Яко е!
- Не съм, да ти кажа. - отвърна Манчо. - И немам намерение! Гледал съм филми, страшничко си изглежда!
- Уф, ти пък! - каза Тонко. - Нищо му няма на летенето! Но виж, това за спестените кинти си е добра причина.
Манчо кимна неуверено.
- Да. Пържолите наяждат. От обикаляне по държави нищо не остава.
Замислиха се над това.
- Пък и нъл съм си кръчмар... Не мога да оставя бизнесо за повече от три деня...
- Да не искаш да кажеш, че все пак ще ходиш некъде за три дена? - усмихна се Бубито.
- Ами да... Има тука един язовир у другата околия. - започна Манчо. - С брата мислиме да заведеме наш'те за два-три деня. Ше ловиме рибка, женорята ше готват, па може и с лодката да влезнеме у язовиро.
- Е, браво! И туй си е почивка! - каза Бубито.
- Стар съм вече за обиколяне по свето. - каза Манчо. - А и нъл некой требе да наглежда кръчмата. Братчеда съм го цанил за два дена да ме замества, ама немам му аз много доверие...
Тонко се ободри:
- О, значи няма да затваряте кръчмата? Това е добра новина!
- Е, как. - каза Манчо. - Нъл требе после некъде да се съберете кат се върнете от вашите почивки? Хаха!
- Дааа, верно бе, Манчоу! - прихна и Бубито. - Там ни е щаба дето ше разправяме после на другите истории къде сме били!
Пак се закикотиха.
- Е, добре народе. - каза накрая кръчмарят. - Хубаво да си изкарате!
- И ти, Манчо!
- И умната! - добави Лалка.
- Задължително! - каза Тонко.
- И да не забравите да снимате! - каза Бубито.
- Нон-стоп ше снимам, да знайш! - каза Тонко.
После четиримата се разделиха и потеглиха в различни посоки. Всеки с мислите си и с мечтите си за една незабравима ваканция...
[край на 1-ви сезон]
